cô quả

Thân thiện

Người phụ nữ sống trong cảnh cô quả lặng lẽ ngồi đan len bên cửa sổ.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở vào tình cảnh mồ côi và goá bụa: Từ dùng để miêu tả hoàn cảnh của một người vừa là trẻ mồ côi (cô nhi), vừa là người goá bụa (quả phụ/quả phu). Từ này nhấn mạnh sự cô đơn, thiếu thốn sự chở che, nương tựa từ gia đình.
   • Cô độc, không nơi nương tựa: Nghĩa mở rộng chỉ sự đơn độc, lẻ loi, không có người thân thích bên cạnh.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Số phận của bà ấy thật cô quả, mất cha mẹ từ nhỏ, về già lại mất chồng. (Số phận của bà ấy thật cô đơn mồ côi và goá bụa, mất cha mẹ từ nhỏ, về già lại mất chồng.)
  • Cảnh cô quả ấy khiến ai nhìn thấy cũng động lòng thương. (Cảnh ngộ cô đơn không nơi nương tựa ấy khiến ai nhìn thấy cũng động lòng thương.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Thân phận cô quả": cụm từ dùng để chỉ thân phận đơn độc, không có gia đình, họ hàng.

  • Ông cụ sống một mình với thân phận cô quả. (Ông cụ sống một mình với thân phận cô đơn không người thân.)

• "Cảnh đời cô quả": miêu tả một cuộc sống hoặc hoàn cảnh đầy sự lẻ loi, thiếu thốn tình thân.

  • Câu chuyện kể về một cảnh đời cô quả đầy xúc động. (Câu chuyện kể về một hoàn cảnh sống cô đơn mồ côi và goá bụa đầy xúc động.)

Biến thể và từ gần giống

• Cô nhi (danh từ): trẻ mồ côi.

  • Nhà nước có nhiều chính sách hỗ trợ cô nhi. (Nhà nước có nhiều chính sách hỗ trợ trẻ mồ côi.)

• Quả phụ (danh từ): người đàn bà goá chồng.

  • Cộng đồng đã giúp đỡ người quả phụ ấy. (Cộng đồng đã giúp đỡ người đàn bà goá chồng ấy.)

• Quả phu (danh từ): người đàn ông goá vợ.

  • Ông ấy là một quả phu, sống một mình nuôi con. (Ông ấy là một người đàn ông goá vợ, sống một mình nuôi con.)

• Cô độc (tính từ): đơn độc, một mình.

  • Bà cụ sống cô độc trong căn nhà nhỏ. (Bà cụ sống một mình trong căn nhà nhỏ.)

Từ đồng nghĩa

• Cô đơn: một mình, không có ai bên cạnh.
• Lẻ loi: đơn chiếc, không có sự sum vầy.
• Mồ côi goá bụa: (cụm từ) chỉ rõ hai tình cảnh mất cha mẹ và mất vợ/chồng.

Lưu ý sử dụng

• Từ cổ, ít dùng: "Cô quả" là một từ cũ (cổ ngữ), hiện nay ít được sử dụng trong văn nói hàng ngày. Nó thường xuất hiện trong văn chương, thơ ca cổ điển hoặc khi muốn diễn đạt một cách trang trọng, văn vẻ.
• Phạm vi nghĩa: Từ này thường dùng để miêu tả một hoàn cảnh rất đặc biệt và đáng thương, kết hợp cả hai nỗi bất hạnh: mất cha mẹ và mất bạn đời.

Học thuật

1. t. (cũ; id.). Ở vào tình cảnh mồ côi (cô nhi), goá bụa (quả phụ).